立杰律师事务所

立杰律师事务所的中国业务服务组聚集了在合资合作、企业上市、收购兼并、银行融资、税务、科技、建筑、房地产、基础设施、海事海商、电信及解决争议等各方面学有所长的专业律师，于新加坡总部及上海代表处同时为一切与中国有关的项目提供周全的法律服务。

本服务组针对不断变化的中国商务及法律环境不断积累和发展法律专门知识、经验和特长。我们曾为客户办理各类复杂项目、包括发电厂收购、市镇开发、多种货币银团贷款、企业上市、上市公司反向收购、内销住宅项目、港口及物流设施开发以及大型制造厂及石化厂的设立。

同时、本组律师也同银行业、金融业、税务顾问、项目顾问、建筑师、工程师、仲裁人员及政府官员等各行各业的专业人员密切合作。

本组律师拥有全面广泛的实践经验及丰富的专业经验、可就中国投资及收购项目的初步意向至整个项目期间的业务经营为客户提供一流的法律和商业意见、并可在解决争议、行使权利等方面提供法律指导。

本组对客户的全面服务始于合同的初期策划及风险管理、继以业务经营方面的法律意见及有关规避潜在争议的法律指导。在项目协商和文件起草的过程中、确保项目所含的法律风险得以充分评估和妥善处理。就各类合同的计划、起草、协商及管理提供法律意见并协助客户编制招标文件、评估投标、委托顾问。

倘若发生争议、我们对调解、向政府机关申诉、仲裁、法庭诉讼等各类解决争议的方式均有丰富经验、可为极其错综复杂的疑难问题提供创造性的解决办法。

本组律师中还有具有中国律师资格的中国律师。同时、本组在工作中也与上海、北京、广东及中国其他地区的许多律师事务所建立了紧密的工作关系、能够利用他们的服务和特长就客户一切与中国有关的事项提供完善的法律服务及完美的解决办法。

本组还有一支经验丰富的翻译队伍、翻译人员毕业于新加坡及中国大学的有关系科、专长翻译英语和华语的法律文件、可为客户提供文件、报告、信函、通知及法律意见书等各类法律文件的优质翻译服务。

了解通晓中国的文化、人文及商业环境以及投资于中国的企业的需要与拥有法律专业知识同样重要。本组律师通过各自的专业及不同行业的知识、证明其有能力满足客户广泛的需要、提供商业、策略性的法律意见以及法律上有效、商业上可行的解决办法。

资本市场

银行业务及项目融资

房地产

项目工程及基础设施

海事及船务

科技、知识产权及电信

向高科技客户提供有关技术许可及转让的法律服务
为进行合并及收购的公司进行科技验证工作
进行硬件及软件和其他与资讯科技有关的诉讼、如互联网上的毁谤、乱发邮件、造成服务中断的攻击及侵截行为
起草及协商有关硬件及软件和各项电子商务活动的技术合同
就提供互联网银行服务提供法律服务及起草文件
就有关提供生物技术服务的事宜提供法律服务
就维护版权、商标、专利权、注册设计及半导体设计以及避免仿造提供法律服务
就互联网法律及法规提供法律服务(包括域名纠纷、数语文域名注册及网际擅自占地者事宜)
起草及协商有关电信基础设施项目、购买电容以及协同定位及外部采购的商业合同
就资讯科技、电信及互联网各方面(如 VoIP 电话、VSAT、VAN、GMPCS、IASP、LMDS、无线通讯及设备转售执照、无线应用程序规程 (WAP) 、流动银行服务、流动商务、人造卫星、互连协议、VPN、租用电路等)的服务提供、实施及会聚事宜提供法律服务
就相互接驳、过渡及反竞争事宜提供法律服务

竞争

争议和解